{"id":365,"date":"2022-06-20T08:42:16","date_gmt":"2022-06-20T06:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2022-06-22T14:16:34","modified_gmt":"2022-06-22T12:16:34","slug":"declaration-de-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<h3>1. Champ d\u2019application<\/h3>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 r\u00e9git le traitement des donn\u00e9es personnelles des clients, des visiteurs de notre site Internet et d\u2019autres personnes int\u00e9ress\u00e9es (les \u00abpersonnes concern\u00e9es\u00bb) par UMWELTALLIANZ, Postgasse 15 \/ CP 817, 3000 Berne.<\/p>\n\n\n\n<p>La Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) s\u2019applique. Il est \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence au droit applicable en vertu du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Veuillez noter que l\u2019existence et l\u2019\u00e9tendue de vos droits peuvent varier selon la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es applicable en l\u2019esp\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<h3>2. Finalit\u00e9 et base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles sur diff\u00e9rentes bases juridiques et \u00e0 diff\u00e9rentes fins:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Afin de permettre le fonctionnement s\u00e9curis\u00e9 et stable de ce site Internet. Cela rel\u00e8ve de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Aux fins d\u2019utilisation de logiciels d\u2019analyse, de cookies et de services et contenus de tiers, en vertu des chiffres 3, 4 et 5 ci-apr\u00e8s (base juridique relevant du champ d\u2019application du RGPD: art. 6, al. 1, let. f RGPD);<\/li><li>Afin de fournir des services dans le cadre de relations contractuelles, de nouer ces relations contractuelles, d\u2019exercer tout droit y aff\u00e9rent ou de satisfaire \u00e0 des obligations \u00e0 cet \u00e9gard (base juridique relevant du champ d\u2019application du RGPD: art. 6, al. 1, let. b RGPD);<\/li><li>Afin de vous contacter, \u00e0 votre demande. Ce traitement repose sur votre consentement ou vise \u00e0 nouer des relations contractuelles (base juridique relevant du champ d\u2019application du RGPD: art. 6, al. 1, let. a ou art. 6, al. 1, let. b RGPD);<\/li><li>A des fins marketing, en particulier pour l\u2019envoi de newsletters. Cela rel\u00e8ve de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (base juridique relevant du champ d\u2019application du RGPD: art. 6, al. 1, let. f RGPD). Selon l\u2019activit\u00e9 de marketing et le droit applicable, un consentement sp\u00e9cifique peut \u00eatre requis (base juridique relevant du champ d\u2019application du RGPD: art. 6, al. 1, let. a RGPD);<\/li><li>A des fins de comptabilit\u00e9 et d\u2019archivage, en vertu du droit applicable, et afin de satisfaire \u00e0 des exigences l\u00e9gales (base juridique relevant du champ d\u2019application du RGPD: art. 6, al. 1, let. c ou art. 6, al. 1, let. f RGPD).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3>3. Logiciels d\u2019analyse<\/h3>\n\n\n\n<h4>3.1 Google Analytics<\/h4>\n\n\n\n<p>Notre site Internet utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse de site Internet de Google Inc., Etats-Unis. Google Analytics utilise des cookies (cf. ch. 4 Cookies). Les cookies permettent \u00e0 Google, aux Etats-Unis, d\u2019analyser l\u2019utilisation de notre site Internet, notamment les adresses IP. Veuillez noter que sur ce site Internet, le code Google Analytics \u00abgat._anonymizeIp();\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 afin d\u2019assurer la collecte anonyme des adresses IP (masquage d\u2019adresse IP). Si l\u2019anonymisation est activ\u00e9e, Google raccourcit les adresses IP au sein des Etats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou des autres Etats signataires de l\u2019Accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, ce qui emp\u00eache votre identification. L\u2019adresse IP compl\u00e8te n\u2019est transmise et raccourcie sur un serveur de Google aux Etats-Unis que dans des cas exceptionnels. Google se conforme au \u00abSwiss-US Privacy Shield\u00bb (bouclier de protection des donn\u00e9es personnelles) et assure ainsi un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat. Google utilise les informations collect\u00e9es pour \u00e9valuer l\u2019utilisation de notre site Internet et \u00e9tablir des rapports \u00e0 ce sujet \u00e0 notre demande et nous fournir d\u2019autres services \u00e0 cet \u00e9gard. De plus amples informations sont disponibles sur <a href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/analytics\/privacyoverview.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/analytics\/privacyoverview.html<\/a>. Pour en savoir plus sur la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver Google Analytics, rendez-vous sur <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de Google Analytics rel\u00e8ve de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 proposer et am\u00e9liorer notre offre (base juridique relevant du champ d\u2019application du RGPD: art. 6, al. 1, let. f RGPD).<\/p>\n\n\n\n<h4>3.2 Facebook Analytics<\/h4>\n\n\n\n<p>Notre site Internet utilise Facebook Analytics, un service d\u2019analyse de site Internet de Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Etats-Unis ou, dans l\u2019UE, de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Facebook Analytics utilise des cookies (cf. ch. 4 Cookies). Les cookies permettent \u00e0 Facebook, aux Etats-Unis, d\u2019analyser l\u2019utilisation de notre site Internet, notamment les adresses IP.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que nous utilisons la fonctionnalit\u00e9 d\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP de Facebook Analytics. Si l\u2019anonymisation est activ\u00e9e, Facebook raccourcit les adresses IP au sein des Etats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou des autres Etats signataires de l\u2019Accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, ce qui emp\u00eache votre identification. L\u2019adresse IP compl\u00e8te n\u2019est transmise et raccourcie sur un serveur de Facebook aux Etats-Unis que dans des cas exceptionnels. Facebook se conforme au \u00abSwiss-US Privacy Shield\u00bb (bouclier de protection des donn\u00e9es personnelles) et assure ainsi un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat. Facebook utilise les informations collect\u00e9es pour \u00e9valuer l\u2019utilisation de notre site Internet et \u00e9tablir des rapports \u00e0 ce sujet \u00e0 notre demande et nous fournir d\u2019autres services \u00e0 cet \u00e9gard. Pour en savoir plus, rendez-vous sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/analytics.facebook.com\/\">https:\/\/analytics.facebook.com\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de Facebook Analytics rel\u00e8ve de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 proposer et am\u00e9liorer notre offre (base juridique relevant du champ d\u2019application du RGPD: art. 6, al. 1, let. f RGPD).<\/p>\n\n\n\n<h3>4. Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des cookies (cookies de session et cookies temporaires et permanents) sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement par votre navigateur et enregistr\u00e9s sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous vous rendez sur notre site. Les cookies ne permettent pas syst\u00e9matiquement de vous identifier.<\/p>\n\n\n\n<p>Les cookies permettent d\u2019enregistrer la fr\u00e9quence d\u2019utilisation, le nombre d\u2019utilisateurs et les comportements des utilisateurs sur notre site Internet, d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de notre site et de pr\u00e9senter des informations personnalis\u00e9es. Ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s d\u00e8s que vous quittez le site Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, nous utilisons \u00e9galement des cookies temporaires afin d\u2019optimiser la personnalisation de nos contenus aux utilisateurs. Ces cookies sont enregistr\u00e9s sur votre terminal pendant une dur\u00e9e d\u00e9finie. Cela permet, si vous visitez \u00e0 nouveau notre page pour faire appel \u00e0 nos services, de savoir automatiquement que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 notre site et de conna\u00eetre vos pratiques et param\u00e8tres, sans que vous ayez \u00e0 les saisir \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de cookies nous permet notamment d\u2019assurer un fonctionnement convivial et stable du site Internet, et d\u2019am\u00e9liorer notre offre. Cela rel\u00e8ve d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur de fa\u00e7on \u00e0 emp\u00eacher l\u2019enregistrement de cookies sur votre ordinateur. Si vous d\u00e9sactivez l\u2019ensemble des cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de notre site Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>En continuant \u00e0 utiliser notre site Internet et\/ou en acceptant la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, vous acceptez que nous utilisions des cookies et que nous collections, conservions et traitions des donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site, m\u00eame apr\u00e8s la fin de la session de navigation. Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement en r\u00e9tablissant les param\u00e8tres par d\u00e9faut de votre navigateur afin de rejeter les cookies de tiers.<\/p>\n\n\n\n<h3>5. Int\u00e9gration de services et de contenus de tiers<\/h3>\n\n\n\n<h4>5.1 Facebook<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons sur notre site Internet des plugins du r\u00e9seau social Facebook, propos\u00e9 par Facebook Inc. Ces plugins se pr\u00e9sentent sous la forme du logo Facebook ou de la mention \u00abJ\u2019aime\u00bb ou \u00abPartager\u00bb. Pour en savoir plus sur les plugins Facebook et leur forme, rendez-vous sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\">https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En consultant une page de notre site Internet qui contient un plugin de ce type, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement \u00e0 votre navigateur par Facebook et int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la page.<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook est alors inform\u00e9e par votre navigateur de l\u2019ouverture de la page en question, m\u00eame si vous ne poss\u00e9dez pas de profil Facebook ou que vous n\u2019\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Facebook. Cette information (y compris votre adresse IP) est directement transmise par votre navigateur et stock\u00e9e sur un serveur de Facebook aux Etats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Facebook, Facebook peut associer directement la visite de notre site Internet \u00e0 votre profil. Si vous interagissez avec le plugin, par exemple si vous cliquez sur le bouton \u00abJ\u2019aime\u00bb, cette information est directement transmise et stock\u00e9e sur un serveur de Facebook. Les informations sont \u00e9galement publi\u00e9es sur votre profil Facebook et visibles par vos amis sur Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p>La finalit\u00e9 et l\u2019\u00e9tendue de la collecte des donn\u00e9es, le traitement et l\u2019utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Facebook ainsi que vos droits y aff\u00e9rents et les param\u00e9trages possibles permettant de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e sont consign\u00e9s dans la politique d\u2019utilisation des donn\u00e9es de Facebook, disponible sur: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4>5.2 Twitter<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons sur notre site Internet des plugins du r\u00e9seau de microblogging Twitter Inc. Ces plugins (bouton \u00abTwitter\u00bb) se pr\u00e9sentent sous la forme du logo Twitter et de la mention \u00abTwitter\u00bb. En consultant une page de notre site Internet qui contient un plugin de ce type, une connexion est directement \u00e9tablie entre votre navigateur et le serveur de Twitter. Twitter est alors inform\u00e9e du fait que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton \u00abTwitter\u00bb tout en \u00e9tant connect\u00e9 \u00e0 votre compte Twitter, vous pouvez lier les contenus de notre page \u00e0 votre profil Twitter. Cela permet \u00e0 Twitter d\u2019associer directement votre visite sur notre page \u00e0 votre compte utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que nous n\u2019avons aucune connaissance, en tant que fournisseur du site, du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Twitter. Pour en savoir plus, rendez-vous sur <a href=\"http:\/\/twitter.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/twitter.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4>5.3 Vimeo<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des plugins de Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, Etats-Unis pour int\u00e9grer et afficher des contenus vid\u00e9o sur notre site Internet. En consultant une page qui contient un plugin Vimeo, une connexion est directement \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo aux Etats-Unis. Vimeo est alors inform\u00e9e de la page que vous avez consult\u00e9e sur notre site. Vimeo peut associer directement votre comportement de navigation \u00e0 votre profil, si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo. Pour l\u2019en emp\u00eacher, il vous suffit de vous d\u00e9connecter de votre compte au pr\u00e9alable. Pour en savoir plus sur le traitement des donn\u00e9es d\u2019utilisateur, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Vimeo sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4>5.4 YouTube<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des plugins de YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Etats-Unis pour int\u00e9grer et afficher des contenus vid\u00e9o sur notre site Internet. En consultant une page qui contient un plugin YouTube, une connexion est directement \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube aux Etats-Unis. YouTube est alors inform\u00e9e de la page que vous avez consult\u00e9e sur notre site. YouTube peut associer directement votre comportement de navigation \u00e0 votre profil, si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube. Pour l\u2019en emp\u00eacher, il vous suffit de vous d\u00e9connecter de votre compte au pr\u00e9alable. Pour en savoir plus sur le traitement des donn\u00e9es d\u2019utilisateur, veuillez consulter les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de YouTube sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4>5.5 Google Maps<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les services de Google Maps sur notre site Internet (par exemple In-Screen ou via l\u2019interface \/ API). Pour ce faire, il se peut que Google LLC, Etats-Unis traite des informations quant \u00e0 votre position actuelle. Pour obtenir votre position actuelle, Google a recours \u00e0 plusieurs technologies, telles que les adresses IP, le GPS et d\u2019autres capteurs, qui lui donnent par exemple des informations sur les appareils, les points d\u2019acc\u00e8s Wi-Fi ou les antennes-relais les plus proches.<\/p>\n\n\n\n<p>La finalit\u00e9 et l\u2019\u00e9tendue de la collecte des donn\u00e9es, le traitement et l\u2019utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Google ainsi que vos droits y aff\u00e9rents et les param\u00e9trages possibles permettant de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e sont consign\u00e9s dans les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google, disponibles sur:&nbsp;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr&amp;gl=fr\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr&amp;gl=fr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4>5.6\u00a0Google Fonts<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons sur notre site Internet Google Fonts, un service de Google Inc., pour afficher des polices. L\u2019int\u00e9gration de ces web fonts requiert l\u2019utilisation d\u2019un serveur, g\u00e9n\u00e9ralement un serveur de Google aux Etats-Unis. Ainsi, le serveur est inform\u00e9 de la page que vous avez consult\u00e9e sur notre site Internet. Google conserve \u00e9galement l\u2019adresse IP du navigateur du terminal de la personne ayant consult\u00e9 cette page. Pour en savoir plus, rendez-vous sur:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.google.com\/fonts#AboutPlace:about\">www.google.com\/fonts#AboutPlace:about<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\">www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4>5.7 Issuu<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons sur notre site Internet Issuu, un service Web d\u2019Issuu Inc., 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, Etats-Unis. Les informations collect\u00e9es relatives \u00e0 votre utilisation de ce site Internet sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises et stock\u00e9es sur un serveur d\u2019Issuu aux Etats-Unis. Issuu peut associer directement votre comportement de navigation \u00e0 votre profil, si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Issuu. Pour l\u2019en emp\u00eacher, il vous suffit de vous d\u00e9connecter de votre compte au pr\u00e9alable. Pour en savoir plus, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/issuu.com\/legal\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/issuu.com\/legal\/privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4>5.8 Riddle<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons sur notre site Internet Riddle, un service de Riddle Inc., pour proposer des questionnaires. Les informations collect\u00e9es au cours de la participation \u00e0 un questionnaire sont stock\u00e9es sur un serveur de Riddle en Allemagne. Pour en savoir plus, rendez-vous sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.riddle.com\/legal\/privacy\">https:\/\/www.riddle.com\/legal\/privacy<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.riddle.com\/blog\/riddle-gdpr-compliant-quiz-maker\/\">https:\/\/www.riddle.com\/blog\/riddle-gdpr-compliant-quiz-maker\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4>5.9 Finalit\u00e9 et base juridique<\/h4>\n\n\n\n<p>L\u2019int\u00e9gration de services et contenus de tiers rel\u00e8ve de notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 pr\u00e9senter notre offre en ligne. Il s\u2019agit d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l\u2019art.&nbsp;6, al.&nbsp;1, let.&nbsp;f RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous tenons \u00e0 votre disposition pour toute question quant \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de diff\u00e9rents services et contenus.<\/p>\n\n\n\n<h3>6. Newsletter<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019inscription \u00e0 une newsletter et la confirmation dans le lien de l\u2019e-mail re\u00e7u (double opt-in) entra\u00eenent la collecte des donn\u00e9es personnelles suivantes: nom, pr\u00e9nom et adresse e-mail. Le traitement des donn\u00e9es vise \u00e0 authentifier les adh\u00e9rents lors de l\u2019inscription et \u00e0 leur envoyer une newsletter.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es que vous communiquez \u00e0 cette fin. Nous utilisons le service de MailChimp pour envoyer notre newsletter. Ce service est propos\u00e9 par le Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, Etats-Unis. MailChimp permet d\u2019organiser et d\u2019analyser l\u2019envoi de newsletters. Si vous communiquez des donn\u00e9es dans le cadre de l\u2019envoi de newsletters, ces donn\u00e9es seront stock\u00e9es sur un serveur de MailChimp aux Etats-Unis. Si vous ouvrez un e-mail envoy\u00e9 au moyen de MailChimp, les fichiers figurant dans l\u2019e-mail (les web-beacons) seront li\u00e9s au serveur de MailChimp. Cela permet de savoir si une newsletter a \u00e9t\u00e9 ouverte et sur quels liens, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous avez cliqu\u00e9. Par ailleurs, des informations techniques, telles que la date et l\u2019heure de la consultation, l\u2019adresse IP, le type de navigateur ou le syst\u00e8me d\u2019exploitation, sont collect\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019analyse statistique des campagnes de newsletters. Ces informations ne peuvent \u00eatre associ\u00e9es au destinataire de la newsletter en question. Pour en savoir plus, rendez-vous sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/terms\/\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/terms\/<\/a>. Le traitement de ces donn\u00e9es repose exclusivement sur votre consentement. Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement figurant dans la newsletter. Les op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es n\u2019en sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3>7. Autres destinataires de vos donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas transmises \u00e0 des tiers \u00e0 d\u2019autres fins que celles susmentionn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est possible que vos donn\u00e9es soient trait\u00e9es par des sous-traitants, en particulier si nous avons recours \u00e0 un fournisseur de services informatiques externe. Ces sous-traitants proc\u00e8dent au traitement des donn\u00e9es exclusivement en notre nom. Ils sont donc soumis aux m\u00eames r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es que nous.<\/p>\n\n\n\n<h3>8. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Les personnes concern\u00e9es disposent, en vertu de la loi, des droits suivants relatifs au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles. Veuillez noter que l\u2019existence et l\u2019\u00e9tendue de ces droits peuvent varier selon la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es applicable en l\u2019esp\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Droit \u00e0 l\u2019information: les personnes concern\u00e9es ont le droit d\u2019obtenir que nous leur indiquions si nous traitons des donn\u00e9es personnelles les concernant et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, quelles sont ces donn\u00e9es. Elles ont \u00e9galement le droit de nous pr\u00e9senter une demande d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es.<\/li><li>Droit de rectification: les personnes concern\u00e9es ont le droit d\u2019obtenir la rectification de leurs donn\u00e9es personnelles inexactes.<\/li><li>Droit de s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es: dans le cas o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es personnelles repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, les personnes concern\u00e9es peuvent s\u2019opposer \u00e0 ce traitement s\u2019il est contraire \u00e0 leur int\u00e9r\u00eat personnel. Cette disposition est applicable sauf motifs imp\u00e9rieux. Les personnes concern\u00e9es peuvent \u00e9galement s\u2019opposer \u00e0 l\u2019utilisation de leurs donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de d\u00e9marchage. Elles ne peuvent s\u2019opposer \u00e0 aucun traitement reposant sur d\u2019autres bases juridiques.<\/li><li>Droit de r\u00e9voquer son consentement: si le traitement des donn\u00e9es personnelles repose sur le consentement des personnes concern\u00e9es, celles-ci peuvent le r\u00e9voquer. Ce droit de r\u00e9vocation du consentement ne peut \u00eatre exerc\u00e9 en cas de traitement reposant sur d\u2019autres bases juridiques. La r\u00e9vocation du consentement n\u2019a pas d\u2019effet r\u00e9troactif.<\/li><li>Droit \u00e0 la limitation du traitement: les personnes concern\u00e9es peuvent obtenir la limitation du traitement de leurs donn\u00e9es personnelles dans certains cas, par exemple lorsque l\u2019exactitude des donn\u00e9es est contest\u00e9e. Veuillez noter que cela peut limiter, voire rendre impossible, certaines prestations.<\/li><li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es: si la loi le pr\u00e9voit, les personnes concern\u00e9es ont le droit de r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles qu\u2019elles nous ont communiqu\u00e9es dans un format couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et, sauf int\u00e9r\u00eats majeurs contraires, de les r\u00e9utiliser.<\/li><li>Droit \u00e0 l\u2019effacement: la personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir l\u2019effacement de ses donn\u00e9es personnelles si elles ne sont plus n\u00e9cessaires au regard de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou si elle s\u2019oppose de mani\u00e8re l\u00e9gitime \u00e0 leur traitement ou r\u00e9voque son consentement. Ceci ne s\u2019applique pas au traitement des donn\u00e9es si celui-ci repose sur des motifs stipul\u00e9s par la loi ou s\u2019il est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/li><li>Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation: les personnes concern\u00e9es ont le droit, selon la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente si elles contestent le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3>9. Lieu du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>UMWELTALLIANZ traite en principe les donn\u00e9es en Suisse. Il est toutefois possible que des donn\u00e9es personnelles soient transmises dans un pays \u00e9tranger. Dans ce cas, les donn\u00e9es sont transmises dans des pays qui disposent d\u2019une norme de protection des donn\u00e9es similaire, dans le cadre d\u2019une garantie suffisante de protection des donn\u00e9es ou sur accord de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous tenons \u00e0 votre disposition pour toute question \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n<h3>10.\u00a0Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es personnelles des personnes concern\u00e9es sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e n\u2019exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire au regard de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Cette disposition est applicable sous r\u00e9serve des obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n\n\n\n<h3>11. Contact<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions quant au traitement des donn\u00e9es personnelles ou souhaitez faire valoir un droit, vous pouvez nous contacter \u00e0:&nbsp;<a href=\"mailto:info@umweltallianz.ch\">info@umweltallianz.ch<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous efforcerons de traiter votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Champ d\u2019application La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 r\u00e9git le traitement des donn\u00e9es personnelles des clients, des visiteurs de notre site Internet et d\u2019autres personnes int\u00e9ress\u00e9es (les \u00abpersonnes concern\u00e9es\u00bb) par UMWELTALLIANZ, Postgasse 15 \/ CP 817, 3000 Berne. La Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) s\u2019applique. Il est \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - les solutions de l\u2019Alliance-Environnement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - les solutions de l\u2019Alliance-Environnement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Champ d\u2019application La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 r\u00e9git le traitement des donn\u00e9es personnelles des clients, des visiteurs de notre site Internet et d\u2019autres personnes int\u00e9ress\u00e9es (les \u00abpersonnes concern\u00e9es\u00bb) par UMWELTALLIANZ, Postgasse 15 \/ CP 817, 3000 Berne. La Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) s\u2019applique. Il est \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence au [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"les solutions de l\u2019Alliance-Environnement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-22T12:16:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/\",\"name\":\"les solutions de l\u2019Alliance-Environnement\",\"description\":\"Eine weitere WordPress-Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - les solutions de l\u2019Alliance-Environnement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-20T06:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-22T12:16:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - les solutions de l\u2019Alliance-Environnement","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - les solutions de l\u2019Alliance-Environnement","og_description":"1. Champ d\u2019application La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 r\u00e9git le traitement des donn\u00e9es personnelles des clients, des visiteurs de notre site Internet et d\u2019autres personnes int\u00e9ress\u00e9es (les \u00abpersonnes concern\u00e9es\u00bb) par UMWELTALLIANZ, Postgasse 15 \/ CP 817, 3000 Berne. La Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) s\u2019applique. Il est \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence au [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","og_site_name":"les solutions de l\u2019Alliance-Environnement","article_modified_time":"2022-06-22T12:16:34+00:00","og_image":[{"url":false,"type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/#website","url":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/","name":"les solutions de l\u2019Alliance-Environnement","description":"Eine weitere WordPress-Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/#webpage","url":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","name":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - les solutions de l\u2019Alliance-Environnement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/#website"},"datePublished":"2022-06-20T06:42:16+00:00","dateModified":"2022-06-22T12:16:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":425,"href":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365\/revisions\/425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.wwf.bertastrasse1.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}